Título: Evolución sintáctica del español
Autor: Martín Alonso
Editorial: Aguilar
Año: 1972
Obra importante para el conocimiento del castellano moderno. Por primera vez en España se analiza minuciosamente nuestro lenguaje, el de nuestros clásicos y el de los contemporáneos. La Gramática es sintaxis, dijo el famoso "Brocense", y los filólogos de hoy exclaman: "La sintaxis es el estilo". El estilo ha quedado reducido casi a una sintaxis estructurada, sin retoricismos, y no empobrecida por una pauta meramente gramatical. El estilo es sintaxis. Las líneas generales de la obra son: 1) NOCIONES GENERALES: Sintaxis histórica e intemporal. Morfosintaxis. Sintaxis dialogada. Concepto moderno de la frase. 1º PARTE: Sintaxis antigua, medieval y renacentista: La frase en los comienzos del lenguaje vulgar iberorromano y en los dominios del latín hispanogodo. La frase en los comienzos del español. La germanización, el hecho oriental. La españolización en el siglo XII. Sintaxis arabizante del siglo XIII. La obra de Alfonso X. La sintaxis se perfecciona y latiniza en el siglo XIV. Cómo se hablaba en la Edad Media. La frase renacentista y barroca. Sintaxis humanista desde Nebrija a Cervantes. La frase intemporal desde Jorge Manrique a Góngora. Las gramáticas del "Brocense" y Correas. 2º PARTE: Sintaxis académica y moderna: La Academia, Luzán y Gayoso. Reformas necesarias. Análisis sintácticos de Feijoo, P. Isla y Jovellanos. La sintaxis de los románticos. Análisis de autores españoles e hispanoamericanos. Las gramáticas de Bello y Salvá. Teoría y técnica de la frase moderna y contemporánea. Estilística sintáctica. Autores y normas prácticas. Sintaxis especiales. La dialectal y la judeoespañola. Aspectos sintácticos del español en América. Lo expresivo y dialogal en el lenguaje. El pueblo habla por metáforas. La ley del menor esfuerzo. Lo auditivo y lo visual.
