Título: Medea
Autor: Eurípides
Editorial: Losada
Año: 2010
Con Medea (431 a.C.), Eurípides lleva al extremo su revolución dentro de la tragedia griega clásica. Una mujer con dotes de hechicera y, para colmo, extranjera, consuma el crimen más atroz para vengar la infidelidad de su marido. No conforme con ello, el autor pone en boca de todos sus personajes razones igualmente atendibles, más deudoras del interés individual que de los valores de la sociedad a la que pertenecen. Este volumen incluye el texto de la adaptación que Lucila Pagliai y Cristina Banegas realizaron para la puesta en el Teatro San Martín, estrenada en agosto de 2009. Y ofrece, además, análisis críticos, testimonios de los responsables de la versión y fotografías que la documentan.
